Filter(s) on outgoing mails (SB-1073)
Add the ability to set filters for outgoing emails, not only on incoming messages. This would allow you, for example, to have a folder in which you can find all the mails exchanged (sent and received) with people from a specific company. Especially useful, IMO, on a shared mailbox.